Mostrando postagens com marcador Irmãos Grimm. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Irmãos Grimm. Mostrar todas as postagens

23 de julho de 2018

Estante: Editora Cosac Naify


Cosac Naify
~~~~~~~~~~~~

Cosac Naify foi uma editora brasileira fundada por Charles Cosac e Michael Naify em 1996 em São Paulo, famosa pela qualidade impecável, publicando livros de arte, arquitetura, cinema, dança, design, fotografia, infantojuvenil, literatura, moda, música, antropologia, sociologia, e teatro.

Em 30 de novembro de 2015, Charles Cosac anuncia o encerramento das atividades da editora. Dentre as causas do fechamento da Cosac Naify, Charles elencou a crise econômica brasileira, a alta do dólar, o aumento da inflação e a burocrática legislação vigente no país. 

Amazon e a Cosac Naify fecharam um acordo para que todos os livros disponíveis no estoque da editora, bem como possíveis reimpressões do catálogo e lançamentos anteriormente previsto até 2017, sejam disponibilizados exclusivamente na Amazon.
Fonte do texto: Wikipédia

♥♥♥

Os livros da Cosac Naify são primorosos. O projeto gráfico é impecável.
Lamentei muito o fechamento das atividades da editora. Sempre que ia ao Salão do Livro e à Bienal aqui no Rio de Janeiro, procurava o estande para trazer algum exemplar para casa.
Consegui adquirir alguns livros através da internet.
Eis aqui alguns exemplares que me orgulho de ter em minha Estante...

ALICE
Lewis Carroll
Ilustrações: Luiz Zerbini (Alice no País das Maravilhas)
Ilustrações: Rosângela Rennó (Alice através do espelho)

"Além de revisitar a conhecida história da menina Alice num País Maravilhoso, onde vive inacreditáveis aventuras acompanhada de seres que agem dentro da lógica do nonsense, o leitor terá a oportunidade de continuar a jornada por um novo mundo, através do espelho. A Caixa Alice + Alice vem com dois livros: o inédito Alice através do espelho, com ilustrações da artista Rosângela Rennó, e a edição especial antes esgotada de Alice no País das Maravilhas ilustrada por Luiz Zerbini, publicada pela Cosac Naify em 2009, desta vez, com uma faca especial na capa. Se na primeira história Zerbini usou um baralho para criar as ilustrações que são um “deslumbramento para os olhos”, conforme o texto de quarta capa de Ana Maria Machado, em Alice através do espelho a artista visual mineira Rosângela Rennó se apropriou de frames de filmes e de algumas das célebres ilustrações de John Tenniel para recriá-los com um efeito de distorção produzido pela interferência de uma lente ao refotografar as imagens. O resultado é uma perspectiva “através da lente”, uma multiplicidade de Alices, como bem demonstrado na arte da capa, que traz uma resina sobre o rosto da menina, em foto tirada pelo próprio Lewis Carroll. A caixa, quando aberta, pode servir de expositor para os dois volumes e tem o interior em papel metalizado, imitando um espelho."




TER UM PATINHO É ÚTIL
Isol - Editora Cosac Naify

"Um menino encontra um patinho e o agarra. Se balança nele, coloca-o no nariz, usa como chapéu, como apito, como cachimbo e até como cotonete para enxugar as orelhas depois do banho... Quando se pensa ter chegado ao final da leitura, ao virar a última página, vem a gostosa surpresa: um outro livro – ou o mesmo livro, sob outra perspectiva. Em Ter um menino é útil, Isol nos apresenta – literalmente – o outro lado da história. A partir de um jogo visual simples e muito divertido, a autora utiliza as mesmas ilustrações para mostrar que qualquer situação pode ter diferentes pontos de vista."


O LIVRO COM UM BURACO
Herve Tullet - Editora Cosac Naify

"O livro com um buraco tem, literalmente, um buraco no meio de suas páginas. Cada dupla traz uma ilustração, que, junto com um pequeno texto orientador, propõe alguma interação com o buraco. Assim, mais do que desenhar, pintar ou recortar, a proposta deste livro é envolver completamente o leitor na brincadeira – ou, melhor dizendo, no buraco: vale colocar o rosto, enfiar o braço, fazer dele uma cesta de basquete e tudo mais que a inventividade permitir."


ESOPO: FÁBULAS COMPLETAS
Ilustrações: Eduardo Berliner

"São 383 fábulas atribuídas a Esopo traduzidas diretamente do grego por Maria Celeste C. Dezzotti, professora da Unesp. Outra novidade proposta pela tradutora é a disposição da moral, que vem separada da narrativa para deixar claro o seu caráter de argumentação – e não de conduta ou comportamento, como se convencionou atribuir às fábulas. 
A editora convidou o jovem artista Eduardo Berliner para também renovar a interpretação pictórica das fábulas, dispostas nesta edição em ordem alfabética. Ao incorporar a ideia de que os textos trazem animais metaforizando homens, Berliner misturou partes dos corpos de animais e de humanos, em situações tão irônicas e perturbadoras quanto as narradas no texto. 
Em nanquim preto, as inteligentes ilustrações dividem espaço com as fábulas impressas em vermelho, dispostas cada uma em uma página, como se a proposta fosse oferecer ao leitor um texto por dia. Esse conceito é reforçado pelo tamanho do livro, de proporções pequenas e confortáveis para a leitura."

EU SEI UM MONTÃO DE COISAS
Ann e Paul Rand - Editora Cosac Naify

"Eu sei um montão de coisas foi o livro de estreia de Rand no universo infantil. Ele, que até então se dedicava apenas ao design de comunicação, encontrou um modo atraente e muito original de se comunicar também com as crianças. As ilustrações acompanham os versos leves e divertidos de Ann Rand. O artista abusa do colorido e preenche todo o espaço das páginas com figuras arredondadas – do espelho ao cachorro de bolinhas, passando por um bolo coberto de cerejas –, movimento circular que se reflete também na narrativa, num constante exercício de descoberta do mundo e de si mesmo. A história se torna, então, um percurso pelo saber e o não saber – ao contar tudo que sabe, o narrador descobre que ainda há muito a conhecer."


BICHOS QUE EXISTEM & BICHOS QUE NÃO EXISTEM
Arthur Nestrovski / Ilustrações: Maria Eugênia
Editora Cosac Naify


ONDE VIVEM OS MONSTROS
Maurice Sendak
Editora Cosac Naify

"Onde vivem os monstros venceu os principais prêmios de literatura infantil, foi traduzido para mais de vinte idiomas e aclamado pela crítica. Na história escrita em 1963, o garoto Max, vestido com sua fantasia de lobo, faz tamanha malcriação que é mandado para o quarto sem jantar. Lá, ele se transporta para uma floresta, embarca em um miniveleiro até desembarcar na ilha onde vivem os monstros. Max, então, fica livre para mandar e desmandar, longe de regras ou restrições. Mas, quando a saudade de casa começa a apertar o peito, Max fica em dúvida sobre suas escolhas. Uma bela obra sobre a infância e a eterna luta entre a liberdade almejada pelas crianças e a autoridade dos pais, fundamental na biblioteca básica de todo leitor."


4 de abril de 2015

Lista de Contos de Fadas


Lista de Contos de Fadas
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

O conto de fada é de natureza espiritual/ética/existencial. Originou-se entre os celtas, com heróis e heroínas, cujas aventuras estavam ligadas ao sobrenatural, ao mistério do além-vida, visando a realização interior do ser humano. 
A fada (do latim fatum = destino) pertence à área dos mitos, encarna a possível realização dos sonhos ou ideais inerentes à condição humana. São contos recolhidos do povo, sem autoria definida. 
As principais fontes (pessoas que registraram essas histórias) são os Irmãos Grimm (Alemanha), Charles Perrault (França), Ítalo Calvino (Itália), Câmara Cascudo (Brasil), Joseph Jacobs (contos ingleses, celtas e indianos). Existem antologias de contos de fadas de várias nacionalidades (russos, chineses, irlandeses, etc).

~#~
Charles Perrault (França, 1628-1703)

Publicado em 1697 sob o título "Histórias ou contos do tempo passado com moralidades", embora tenha ficado conhecido por seu subtítulo: Contos da mamãe gansa
As morais vinham em forma de poesia, que encerravam cada história:
Chapeuzinho Vermelho
A Bela Adormecida
O Pequeno Polegar
Cinderela
Barba Azul
O Gato de Botas
As Fadas
Henrique, o Topetudo
Pele de Asno
Os Desejos Ridículos
Grisélidis
~#~
Ítalo Calvino (Itália, 1923-1985)

Escritor italiano que se dedicou a um projeto de compilação nacional de contos de fadas reunidas no livro Fábulas Italianas.
~#~
 
Câmara Cascudo (Brasil, 1898 – 1986)
Pesquisador das manifestações culturais brasileiras, deixou uma extensa obra, inclusive o Dicionário do Folclore Brasileiro (1952). Entre seus muitos títulos destacam-se: Alma patrícia (1921), obra de estreia, Contos tradicionais do Brasil (1946). Estudioso do período das invasões holandesas, publicou Geografia do Brasil holandês (1956). Suas memórias, O tempo e eu (1971) foram editadas postumamente.
O conjunto da obra de Luís da Câmara Cascudo é considerável em quantidade e qualidade: ele escreveu 31 livros e 9 plaquetas sobre o folclore brasileiro, em um total de 8.533 páginas. Ninguém no Brasil, nem antes nem depois dele, realizou obra tão gigantesca com reconhecimento nacional e estrangeiro. É também notável que tenha obtido reconhecimento nacional e internacional publicando e vivendo distante dos centros Rio e São Paulo.
 ~#~
 
Irmãos Grimm (contos de fadas / histórias populares / Alemanha, 1802)
Os irmãos Grimm eram pesquisadores e filólogos além de escritores. Essa antologia tinha como objetivo preservar o patrimônio literário tradicional do povo alemão e colocá-lo ao alcance de todos.
001 O Príncipe Rã ou Henrique de Ferro
002 Gato e rato em companhia
003 A protegida de Maria
004 A história do jovem em busca de saber o que é o medo
005 O lobo e os sete cabritinhos
006 O fiel João
007 O bom negócio
008 O músico maravilhoso
009 Os doze irmãos
010 O bando de maltrapilhos
011 Irmãozinho e Irmãzinha
012 Rapunzel
013 Os três homenzinhos na floresta
014 As três fiandeiras
015 João e Maria (Hansel e Gretel)
016 As três folhas da serpente
017 A serpente branca
018 Carvão, palha e feijão
019 O pescador e sua mulher
020 O alfaiatezinho valente
021 A gata borralheira (Cinderela)
022 O enigma
023 O rato, o pássaro e a salsicha
024 Dona Ola
025 Os sete corvos
026 Capuchinho Vermelho
027 Os músicos de Bremen
028 O osso cantador
029 Os três cabelos de ouro do diabo
030 O piolho e a pulga
031 A donzela sem mãos
032 João, o sensato
033 As três linguagens
034 Elsie, a sensata
035 O alfaiate no céu
036 A mesa, o burro e o cacete
037 O Pequeno Polegar
038 O casamento de Dona Raposa
039 Histórias de anões
040 A noiva do bandido
041 O senhor Korbes
042 O senhor compadre
043 Dona Trude
044 A morte madrinha
045 As viagens de Pequeno Polegar
046 O pássaro emplumado
047 O junípero
048 O velho sultão
049 Os seis cisnes
050 A bela adormecida
051 Ave-achado
052 Rei Barba-de-Melro
053 Branca de Neve
054 A mochila, o chapeuzinho e a corneta
055 O anão saltador
056 O querido Rolando
057 O pássaro de ouro
058 O cão e o pardal
059 Frederico e Catarina
060 Os dois irmãos
061 O pequeno camponês
062 A rainha das abelhas
063 João Bobo e as três plumas
064 O ganso de ouro
065 Todos-os-tipos-de-pele / Pele-de-bicho
066 A noiva do coelho
067 Os doze caçadores
068 O ladrão e seu mestre
069 Jorinda e Joringel
070 Os três irmãos afortunados
071 Seis atravessam o mundo inteiro
072 O lobo e o homem
073 O lobo e a raposa
074 A raposa e a comadre
075 A raposa e o gato
076 O cravo
077 Gretel, a esperta
078 O avô e o netinho
079 A ondina
080 A morte da franguinha
081 As aventuras do Irmão Folgazão
082 João Jogatudo
083 João felizardo
084 O casamento de João
085 Os filhos de ouro
086 A raposa e os gansos
087 O pobre e o rico
088 Uma andorinha que canta e pula
089 A pastorinha de gansos
090 O jovem gigante
091 O gnomo
092 O rei da montanha de ouro
093 O corvo
094 A esperta filha do camponês
095 O velho Hildebrand
096 Os três passarinhos
097 A água da vida
098 O doutor Sabetudo
099 O gênio da garrafa
100 O fuliginoso irmão do diabo
101 Pele de urso
102 O urso e a carruíra
103 O mingau doce
104 Os espertalhões
105 Contos de rãs
106 O pobre aprendiz de moleiro e a gatinha
107 Os dois viajantes
108 João-Ouriço
109 A mortalha do menino
110 O judeu no meio dos espinhos
111 O caçador habilidoso
112 O mangual do céu
113 O príncipe e a princesa
114 O alfaiatezinho esperto
115 A luz do sol há de espantar a escuridão
116 A lâmpada azul
117 A criança teimosa
118 Os três cirurgiões
119 Os sete sábios
120 Os três artesãos
121 O príncipe sem medo
122 As verduras maravilhosas
123 A velha do bosque
124 Os três irmãos
125 O diabo e sua avó
126 Fernando fiel e Fernando infiel
127 O fogão de ferro
128 A fiandeira preguiçosa
129 Os quatro irmãos habilidosos
130 Um-Olhinho, Dois-Olhinhos e Três-Olhinhos
131 A bela Catarina e Poldo Pif-Paf
132 A raposa e o cavalo
133 Os sapatos estragados na dança
134 Os seis criados
135 A noiva branca e a noiva preta
136 João-de-Ferro
137 As três princesas negras
138 Nicolau e seus três filhos
139 A donzela de Brakel
140 Os empregados da família
141 O cordeirinho e o peixinho
142 Monte Simeli
143 O vagamundo
144 O burrinho
145 O filho ingrato
146 O nabo
147 O velho que voltou a ser jovem
148 Os animais de Deus e os do diabo
149 O poleiro
150 A velha mendiga
151 Os três preguiçosos
151 Os doze criados preguiçosos
152 O pastorzinho
153 As moedas-estrelas
154 As moedas roubadas
155 A escolha da noiva
156 A desperdiçada
157 O pardal e seus quatro filhotes
158 No país do arco-da-velha
159 Uma porção de mentiras juntas
160 Adivinhação
161 Branca de Neve e Rosa Vermelha
162 O criado esperto
163 O esquife de vidro
164 Henrique, o preguiçoso
165 O pássaro grifo
166 João, o destemido
167 O camponesinho no céu
168 A magra Elisa
169 A casa do bosque
170 Compartilhando alegrias e tristezas
171 A carruíra (Rei da Cerca)
172 A solha
173 A pega e o alcaravão
174 A coruja
175 A lua
176 A duração da vida
177 Os mensageiros da morte
178 Mestre Remendão
179 A guardadora de gansos no regato
180 Os filhos desiguais de Eva
181 A ondina da represa
182 Os presentes do povo miúdo
183 O gigante e o alfaiate
184 O prego
185 O pobre rapaz na sepultura
186 A verdadeira noiva
187 O coelho e o porco-espinho
188 O fuso, a lançadeira e a agulha
189 O camponês e o diabo
190 As migalhas sobre a mesa
191 O ouriço-do-mar
192 O ladrão-mestre
193 O tocador de tambor
194 As espigas de trigo
195 O túmulo do rico fazendeiro
196 O velho Rink-Rank
197A bola de cristal
198 A donzela Malvina
199 As botas de couro de búfalo
200 A chave de ouro

~#~

Indicação do Baú das Histórias e Poemas:
A Cosac Naify apresenta ao leitor brasileiro uma obra rara: a versão original das 156 histórias, nunca antes reunidas em português, diretamente traduzidas do alemão. A coletânea, dividida em dois tomos como a original (publicados em 1812 e 1815), conta com tradução da especialista Christine Röhrig e ilustrações do gravurista pernambucano J. Borges. A Cosac Naify manteve os prefácios escritos pelos Grimm e algumas notas de cunho histórico, além de trazer uma apresentação exclusiva do professor doutor Marcus Mazzari.


~#~
Joseph Jacobs (1854-1916)

Nascido em Sidney, na Austrália, e formado nas universidades de Sidney, Cambridge e Berlim, Joseph Jacobs (1854-1916) foi ao mesmo tempo folclorista e historiador. Ganhou renome inicialmente por uma série de artigos sobre a perseguição aos judeus na Rússia e publicou muitos volumes no campo da história judaica. Em 1900 tornou-se editor da Jewish Encyclopedia, e mudou-se para Nova York. Lá trabalhou como professor de inglês no Jewish Theological Seminary.
Estabeleceu com grande talento o cânone britânico dos contos João e o pé de feijão, Molly Whuppie, A história dos três porquinhos, Catarina Quebra-Nozes, entre outros.

Para conhecer os contos de fadas ingleses, clique aqui. 


Organizado por Ivanise Meyer®
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...